"ふなで" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「船（ふね）」が複合語を作るときの形「ふな」と「出る」の連用形から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "船出"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 海事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集巻十五3627）",
          "ruby": [
            [
              "布奈弖",
              "ふなで"
            ],
            [
              "水手",
              "かこ"
            ]
          ],
          "text": "朝凪に布奈弖をせむと船人も水手も声よび"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船が岸を離れて出発すること。"
      ],
      "id": "ja-ふなで-ja-noun-YVwTridn",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事を新しく始めること。"
      ],
      "id": "ja-ふなで-ja-noun-rx~l6-ha"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふなで",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùnádé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝna̠de̞]"
    },
    {
      "form": "ふなで",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "出航"
    },
    {
      "word": "出港"
    },
    {
      "word": "出帆"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "出船",
          "でふね"
        ]
      ],
      "word": "出船"
    },
    {
      "word": "門出"
    }
  ],
  "word": "ふなで"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「船（ふね）」が複合語を作るときの形「ふな」と「出る」の連用形から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "船出"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 海事"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集巻十五3627）",
          "ruby": [
            [
              "布奈弖",
              "ふなで"
            ],
            [
              "水手",
              "かこ"
            ]
          ],
          "text": "朝凪に布奈弖をせむと船人も水手も声よび"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船が岸を離れて出発すること。"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事を新しく始めること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふなで",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùnádé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝna̠de̞]"
    },
    {
      "form": "ふなで",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "出航"
    },
    {
      "word": "出港"
    },
    {
      "word": "出帆"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "出船",
          "でふね"
        ]
      ],
      "word": "出船"
    },
    {
      "word": "門出"
    }
  ],
  "word": "ふなで"
}